Select a School...
Select a School

Reuniones de la Junta Escolar

A los residentes se les invita a asistir las reuniones de la Junta Escolar de Dallas Independent School District (Distrito Escolar Independiente de Dallas). Todas las reuniones se llevan a cabo en el Edificio Administrativo de Dallas ISD localizado en, 3700 Ross Ave.


Horario de la Reunión

  • Board Briefings (Las Sesiones Informativas de la Junta Escolar) se llevan a cabo el segundo jueves de cada mes en el Board Room (Sala de la Junta Escolar) a las 11:30 a.m.
  • Las reuniones de la Junta Escolar por lo regular se llevan a cabo a las 5:30 p.m. el cuarto jueves de cada mes en el auditorio.

Próximas Reuniones y Agendas


Reglas de Conducta para las Reuniones de la Junta Escolar

Al público se le incita a asistir a las reuniones públicas de la Junta Escolar y dirigirse a la Junta Escolar con sus asuntos y preocupaciones dentro de las limitaciones establecidas por la Junta Escolar, First Amendment (Primera Enmienda de la Constitución Estadounidense), y por ley.

Es la intención del distrito y las expectativas de la comunidad el esperar que todas las reuniones de la Junta Escolar se conduzcan en acorde a decoro propio y comportarse de manera civil, pacíficamente, y profesionalmente. Para asegurarse de la seguridad y el bienestar de todos los residentes y visitantes, las reglas a continuación están en efecto:

Participantes:
Como una condición de que se les permita la entrada, los participantes deberán estar de acuerdo en pasar por detectores metálicos; aquellos que se opongan no se les permitirá el acceso a la reunión.A los residentes y visitantes no se les permite traer pósters/carteles, pancartas, u otros objetos que interrumpan la reunión.Todos los que asistan deberán permanecer sentados durante la reunión. A nadie en asistencia se le permitirá permanecer de pie en los lados o en la parte trasera de la sala ni en los pasillos. Cualquier persona que se rehúse a sentarse o permanecer sentado se le requerirá retirarse del auditorio o de la propiedad del distrito.Es una violación de la ley el que los residentes y visitantes participen en actos criminales que corrompan la paz durante las reuniones de la Junta Escolar. Los participantes que corrompan la paz serán advertidos por el oficial presidiendo la Junta Escolar y se les permitirá permanecer en la sala, pedirá que se retire de la reunión o propiedad del distrito, o infraccionará o arrestará por medio de la policía.A los residentes y visitantes que se les pida retirarse de las reuniones por alguna interrupción no podrán regresar a una reunión de la Junta Escolar por ya sea 60 o 90 días.Medios de Comunicación/Prensa

Los miembros de la prensa/medios de comunicación y su equipo serán limitados al área específica en el auditorio o Sala de la Junta Escolar. El no permanecer en dicha área, después de habérseles advertido, podrá resultar en remover al miembro de prensa/medios de comunicación de la reunión.

Dirigiéndose a la Junta Escolar
Los residentes pueden dirigirse a la Junta Escolar en las Board Briefings, sesiones informativas de la Junta Escolar, y en las reuniones regularmente programadas de la Junta Escolar.

Residentes pueden dirigirse a la Junta Escolar en las sesiones informativas de la Junta Escolar con asuntos concernientes a los de la agenda solamente.Los residentes pueden dirigirse a la Junta Escolar al comienzo de la reunión regular de la Junta Escolar con asuntos concernientes a la agenda.Al final de la reunión, residentes podrán dirgirse a la Junta Escolar con asuntos no relacionados a la agenda.Los residentes que quieran hablar en las reuniones regulares de la Junta Escolar y Board Briefings, sesiones informativas de la Junta Escolar, deben registrarse llamando a la oficina de Board Services, Servicios de la Junta Escolar, al (972) 925-3720 a más tardar a las 5:00 p.m. del día previo a la reunión.Oradores

Oradores tienen la oportunidad de hablar acerca de asuntos específicos en la agenda. Un residente que quiera dirigirse a la Junta Escolar deberá registrarse para hablar a más tardar las 5:00 p.m. del día previo a la reunión comunicándose a la oficina de Board Services (Servicios de la Junta Escolar) al (972) 925-3720 durante el horario normal de oficina. Lo más temprano que una persona puede registrarse para una reunión de la Junta Escolar próxima o una Board Briefing (sesión informativa de la Junta Escolar) próxima es el día laboral después de la publicación de dicha reunión. La fecha límite para registrarse para dirigirse a la Junta Escolar es 5:00 p.m. el día anterior a la reunión regular de la Junta Escolar. Ningún registro se aceptará después de las 5:00 p.m. el día precedente a la reunión. Solamente aquellos que estén debidamente registrados podrán dirigirse a la Junta Escolar.

A los oradores se les llamará en el orden en que se registraron para hablar. Copias de cualquier documento para la Junta Escolar se deben entregar al director ejecutivo de Board Services (Servicios de la Junta Escolar) en ese momento.

Solamente una persona puede acercarse al micrófono y únicamente a la persona frente al micrófono se le permitirá hablar, con la excepción de intérpretes. No se permitirán oradores suplentes.

Los residentes y visitantes que se han registrado para dirigirse a la Junta Escolar se les permite tres minutos para hablar. Aquellas personas que continúen hablando después de los tres minutos le dará una advertencia el director ejecutivo (haciendo sonar un tono) dejándole saber que su tiempo se ha agotado. Al expirar su límite de tiempo, se espera que el residente o visitante pare de hablar y tome asiento o salga del auditorio o de la propiedad del distrito.

Los grupos que tengan dos o más personas deberán nombrar a una persona para presentar sus perspectivas frente a la Junta Escolar.

Para mayor información acerca de políticas relacionadas a cómo dirigirse a la Junta Escolar, visite Dallas ISD Board of Trustees Policy Online (Política en Línea de la Junta Escolar del Distrito Escolar Independiente de Dallas) en http://pol.tasb.org/Home/Index/361.

Intérpretes de Lenguaje a Señas

En cumplimiento del Americans with Disabilities Act (Ley de Americanos con Discapacidades), "intérpretes de lenguaje a señas” están disponibles para las reuniones al dar un aviso con 24 horas de anticipación. Referencia Legal: Texas Penal Code (Código Penal de Texas) 42 y Texas Education Code (Código de Educación de Texas) 37.124


El Dallas Independent School District (Distrito Escolar Independiente de Dallas), como empleador y proveedor educativo de igualdad en oportunidades, no discrimina en base de raza, color, religión, sexo, origen nacional, edad, discapacidad, orientación sexual, identidad de género, expresión de género, información genética, o cualquier otra base prohibida por ley en programas educativos o actividades que opera o en decisiones para dar empleo. Al distrito se le requiere por el Title VI (Título VI) y el Title VII of the Civil Rights Act of 1964 (Título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964), Title IX of the Education Amendments of 1972 (Título IX de la Enmiendas de Educación de 1972), Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973 (Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973), el Americans with Disabilities Act (Ley de Americanos con Discapacidades), y el Age Discrimination Act of 1975 (Ley de Discriminación por Edad de 1975), en su versión de enmienda, así como las políticas de la Junta Escolar de no discriminar de esa manera. (No todas las bases prohibidas aplican a todos los programas).

Si sospecha de discriminación por favor comuníquese con: Mary McCants, Title VII o Title IX, al (972) 925-3250; Daphne LaMontagne, Section 504, al (972) 581-4238; Marita Hawkins, Americans with Disabilities Act, al (972) 925-4287; o Employee Relations (Relaciones de Empleados) al (972) 925-4200. Preguntas en general acerca del distrito deberán ser dirigdas a Customer Service (Servicio al Cliente) al (972) 925-5555.