Our students will be taking the Assessment of Course Performance (ACP) tests from Thursday, December 13, 2018 - Wednesday, December 19, 2018.  The purpose of this test is to see how our students are progressing academically, see if they have demonstrated mastery of concepts taught during the fall semester, and make adjustments to our instruction in the spring semester.  See this ACP letter for more details.  

Nuestros estudiantes tomarán las pruebas de semestre de ACP empezando el jueves, 13 de diciembre del 2018 hasta el miercoles, 19 de diciembre del 2018.  El propósito de esta prueba es ver cómo nuestros alumnos están progresando académicamente, ver si ellos están demostrando destreza de los conceptos enseñados durante el semestre de otoño, y hacer ajustes a nuestras prácticas de enseñanza en la primavera. Lea esta carta de ACP para mas detalles. 

We are committed to providing not only inclusive teaching and learning environments, but also social and emotional support to all district families. In light of recent events surrounding immigration we know the community is experiencing uncertainty. We’d like to empower students, families, and educators with a list of community resources in an effort to help relieve concerns. Dallas ISD now has www.dallasisd.org/daca, a web page with resources to support our impacted families.  

Tenemos el compromiso de proporcionar no solo un entorno de aprendizaje y enseñanza inclusivo, sino también apoyo social y emocional a todas las familias del distrito. Dados los recientes acontecimientos con respecto a la inmigración, sabemos que hay inquietud en la comunidad. Queremos proveerles a los estudiantes, familias, y educadores todos los recursos disponibles en la comunidad en un esfuerzo por ayudar a aliviar esas preocupaciones.  Dallas ISD ahora tiene www.dallasisd.org/dacaespanol, una pagina de internet con recursos para apoyar a las familias impactadas.