Dual Language Programs

  • The Board has had a long-standing commitment to meeting the needs of the non-English speaking students who are English Language Learners (ELL). This is demonstrated by the fact that for over a decade, the District has gone beyond minimum requirements by investing numerous material and human resources into the development and provision of a comprehensive and additive bilingual/ESL program for students.

    The District's program is based on the following principles:

    1. Comply with the Title III of the No Child Left Behind Act statutory requirements regarding limited English proficient (LEP) and immigrant students. [See EHBE (LEGAL)]
    2. Provide elementary dual language education as the bilingual educational model.
    3. Utilize the parameters for implementation of the dual language program as established by the Superintendent of Schools.

    The Board reaffirms its commitment, when possible and practicable, to providing each student with an opportunity to experience academic success through instruction in his or her primary language while acquiring English.

    Administrative Contacts:

    • Cloris Rangel, Director Dual Language:   972-925-8886
    • Edgar Chávez Saldaña, Instructional Supervisor: 972-925-8965

    Primaria (Spanish)

    La Junta Escolar se ha comprometido por muchos años a satisfacer las necesidades de los alumnos que no hablan inglés que son English Language Learners (ELL). Esto es evidente por el hecho de que por más de una década, el Distrito ha sobrepasado los requisitos mínimos invirtiendo muchos materiales y recursos humanos en desarrollar y ofrecer un programa integral y aditivo bilingüe/ESL para los alumnos.

    El programa del distrito se basa en los siguientes principios:

    1. Cumplir con el requisito legal de Título III “Que Ningún Niño se Quede Atrás” respecto a los requisitos limitados en el dominio del inglés (LEP) y alumnos inmigrantes. [Vea EHBE (LEGAL)]
    2. Proporcionar educación primaria de doble idioma como el modelo de educación bilingüe.
    3. Utilizar los parámetros para la implementación del programa de doble idioma como lo estableció el superintendente de escuelas.

    La Junta Escolar reitera su compromiso, cuando sea posible y factible, para proporcionar a cada alumno la oportunidad de experimentar el éxito académico a través de la instrucción en su idioma natal mientras adquieren el inglés.

    Contactos Administrativos:

    • Cloris Rangel, Directora del Programa de Dual Language: 972-925-8886
    • Edgar Chávez Saldaña, Supervisor Educativo: 972-925-8965