• Our students have access to services provided by our school nurse, Ms. Faith Caldwell. Services include:
     
    • First aid for illness or injury, control of communicable disease, and health screening.
     
    • Prescription medication may be administered by the nurse if the medication is in the original container with the prescribed dosage and physician’s name clearly marked.  Parent permission is needed as well.
     
    • Non-prescription medication may NOT be given unless accompanied by a written order from a physician or dentist and a written note from the parent.
     

    Nuestros estudiantes tienen acceso a los servicios prestados por nuestra enfermera de la escuela, la Sra. Faith Caldwell. Los servicios incluyen:
     
    • Primeros auxilios para enfermedad o herida, el control de enfermedades transmisibles, y exámenes de salud.
     
    • Los medicamentos recetados pueden ser administrados por la enfermera si el medicamento está en el envase original con la dosis prescrita y el nombre del médico, claramente indicados.  Un permiso de los padres es necesario también.
     
    • Los medicamentos sin prescripción no serán administrados si no van acompañados por una orden escrita de un médico o un dentista y una nota escrita por el padre.