• 28 de agosto, 2017: Primer día de clases

    La inscripción por internet ya está disponible para estudiantes nuevos y de reingreso al distrito.  Instrucciones paso por paso están disponibles en www.dallasisd.org/inscripcionenlinea

    Todas las escuelas están participando este año, inscribiendo a estudiantes cursando desde kínder al grado 12. Padres de estudiantes de reingreso deben tener un código SnapCode, el cual se puede encontrar en la última boleta de calificaciones de Dallas ISD o se puede recuperar en la página de inscripción en línea www.dallasisd.org/inscripcionenlinea. Si padres ya tienen un SnapCode y están listos para revisar y entregar la solicitud, haga clic en ¿Ya Tiene un Snap Code? İInscríbase Ya!

    Nuevos estudiantes deben seguir las instrucciones en la sección “Nuevos Estudiantes”. 

    Para dudas o preguntas sobre el proceso de inscripción en línea, padres pueden llamar a la línea de información Dallas ISD Enrollment hotline al (972) 925-5860.

    Inicio


    Horarios de Clases*


    Escuelas Primarias y Vanguards 7:45 a.m. – 2:56 p.m.
    Escuelas Secundarias, Montessori y Academias 8:25 a.m. – 3:36 p.m.
    Preparatorias, Escuelas Magnet y Early Colleges 9:05 a.m. – 4:16 p.m.
    Primarias ACE
    (Blanton, Carr, Ervin, Hernandez, Umphrey Lee, Mills, Pease, Ray, and Titche)
    7:45 a.m. - 3:45 p.m.
    Secundarias ACE
    (Dade, Edison, Rusk, and Zumwalt)
    8:25 a.m. - 4:25 p.m.

    Excepciones
    Ann Richards Middle School 8:25 a.m. - 4 p.m.
    Barack Obama Male Leadership Academy 8 a.m. - 4 p.m.
    Bryan Adams High School 9:05 a.m. - 4:20 p.m.
    City Lab High School 8 a.m.- 4 p.m.
    Dr. Wright L. Lassiter Early College High School 9:15 a.m. - 4:55 p.m.
    Eduardo Mata Elementary 7:45 a.m.-2:56 p.m.
    Harry Stone Montessori Academy 7:45 a.m. - 2:56 p.m.
    Innovation, Design, Entrepreneurship Academy (IDEA) 8 a.m. - 4 p.m.
    Kathlyn Joy Gilliam Collegiate Academy 8 a.m. - 3:25 p.m.
    LACEY 8:50 a.m. - 4:01 p.m.
    Rosemont (Upper Campus) 8:15 a.m. - 3:26 p.m.
    Rosemont Primary 8 a.m. - 3:11 p.m.
    Solar Preparatory School for Girls at James B. Bonham 8 a.m. - 4 p.m.
    D.A. Hulcy STEAM Middle School 8 a.m. - 4 p.m.
    W.W. Samuell Early College High School 9 a.m. - 4:11 p.m.

     

    Inicio


    Útiles Escolares


    La lista de útiles escolares varía en cada escuela. Por favor comuníquese con la escuela de su hijo (a) para pedir la lista de útiles.

    Lista recomendada de útiles escolares (PreK - Sexto Grado)

    Inicio


    Apertura de la escuela para alumnos de prekínder


    Como usted sabe, nuestro distrito tiene la responsabilidad de servir a los niños que llenan los requisitos según las normas de prekínder establecidas por la Agencia de Educación de Texas. Para poder inscribirse en prekínder, un niño debe tener 4 años cumplidos al 1 de septiembre del año escolar en curso, y:

    1. No hablar ni entender el idioma inglés; o
    2. Tener una desventaja educativa; o
    3. No tener hogar; o
    4. Depender de:
      • Un miembro activo uniformado de las fuerzas armadas
      • Un militar que está extraviado en el ejercicio de su deber o ha fallecido; o
      • Ser un niño que viva con una familia sustituta.

    Debemos hacer todo lo posible para asegurar que estamos proveyendo el servicio a todos los alumnos elegibles para pre-kínder de una manera justa y equitativa. Si usted necesita más información, favor de contactar a Early Childhood Education Department, al número 972-925-6770.

    Inicio


    ¿Tiene preguntas o inquietudes sobre el regreso a clases?


    Padres pueden hablar a la línea telefónica Dallas ISD Parent Hotline si tienen preguntas o dudas antes del primer día de clases.

    21-25 de agosto:

    Línea Telefónica para Padres

    (972) 925-5555

    Horario: 7:30 a.m. a 5 p.m.

     

    Durante la primera semana de clases, los padres pueden hablar a la línea de Regreso a Clases para cualquier pregunta o duda que tengan.

    28 de agosto a primero de septiembre:

    Línea de Regreso a Clases (inglés y español)

    (972) 925-KIDS (5437) 

    Horario: 7 a.m. a 5 p.m., 28 y 29 de agosto

    7:30 a.m. a 5 p.m., 30 de agosto – primero de septiembre

    Habrá información disponible sobre matrículas, rutas de autobuses, inmunizaciones, ubicaciones de las escuelas, horario de clases, y más.

    Inicio


    Información de alimentos


    El Distrito Escolar Independiente de Dallas proporcionará alimentos escolares sin ningún costo a todos los estudiantes del distrito. 

    Más Información

    Inicio


    Alumnos inmigrantes o refugiados que acaban de llegar al país


    Todos los estudiantes inmigrantes y refugiados que sean de nuevo ingreso al distrito serán registrados, recibirán orientación y evaluaciones en el Margaret and Gilbert Herrera Student Intake Center. Visite la página del centro para más información, Student Intake Center website

    Inicio


    Mensajes Telefónicos


    El Dallas ISD y todas las escuelas utilizan un sistema telefónico automatizado para comunicar información importante a los padres y el personal. Las escuelas usan el sistema para comunicar a los padres sobre eventos escolares, inasistencias de los estudiantes y demás información importante. Para asegurar que no se pierdan de ninguna notificación de la escuela o el distrito, los padres deben asegurarse que el expediente de sus hijos incluya el número de teléfono y la dirección actualizados.

    Inicio


    Calendario del 2017-2018


    Para ver las fechas de las vacaciones de primavera y otras fechas importantes para los alumnos del Distrito Escolar Independiente de Dallas durante el año escolar 2017-2018, vea el calendario.

    Inicio


    Información importante


    Inicio