From the Desk of Principal Carballo…

Peeler Family and Community,

On behalf of teachers and staff at Peeler, we hope that you and your families remain healthy and safe. We want to assure you that during this uncertain time, we will continue to support your children and the great progress they have made this year.  During the school closure, we will communicate with families through our Facebook account-www.facebook.com/johnfpeeler/ and our school website at www.dallasisd.org/peeler.  In addition, teachers will be available throughout the coming weeks to assist as they can.  In coming days, we will communicate phone numbers that can be used to contact teachers between the hours of 9-12 and 1-4.  You may also contact teachers through the classroom communication app ClassDojo. Our school counselors will also be available during the same hours and their numbers will be communicated early next week.

Meal distribution will begin on Monday at Adamson High School and Hector P. Garcia Middle School. Please see the DISD or school website for the schedule of when you can pick up breakfast and lunch for your children.  Meals will be provided to all children ages 18 or below.  Also, on Monday, the nurse will contact you regarding how to pick up your child’s medication.

Before spring break, we sent home learning plans and packets for your students to work on.  Please continue to provide learning time daily for students to complete the assignments. Pirates are going “Techie”! Peeler will provide each student technology for online learning on Thursday, March 26 through a drive-thru system. The schedule for this will be posted on Facebook and on the school website. Teachers will be grading participation in daily learning activities. Continued practice of skills is critical to your students’ educational development. We will provide a learning schedule for teachers and students by Thursday, March 26.

We miss our Little Pirates very much and look forward to their return to school. Please reach out to your child’s teacher or email me at jcarballo @dallasisd.org or call 972/502-8330 if you have questions.

Your Principal, Ms. Janie Carballo

Desde el escritorio de la Directora Carballo...

Peeler Familia y Comunidad,

En parte de los maestros y el personal de Peeler, esperamos que usted y sus familias permanezcan sanos y seguros. Queremos asegurarles que durante este tiempo incierto, seguiremos apoyando a sus hijos y los grandes progresos que han hecho este año. Durante el cierre de la escuela, nos comunicaremos con las familias a través de nuestro cuenta de Facebook www.facebook.com/johnfpeeler/ y nuestro sitio web de la escuela en www.dallasisd.org/peeler. Además, los maestros estarán disponibles durante las próximas semanas para ayudar en la medida de lo posible. En los próximos días, comunicaremos números de teléfono que se pueden utilizar para contactar a los maestros entre las horas de 9-12 y 1-4. También puede ponerse en contacto con los profesores a través de la aplicación de comunicación ClassDojo. Nuestra consejera escolares también estarán disponibles durante las mismas horas y sus números se comunicarán a principios de la próxima semana.

La distribución de comidas comenzará el lunes en Adamson High School y la Escuela Secundaria Hector P. Garcia. Por favor, consulte el DISD o el sitio web de la escuela para el horario de cuándo puede recoger el desayuno y el almuerzo para sus hijos. Las comidas se proporcionarán a todos los niños de 18 años o menos. Además, el lunes, la enfermera se pondrá en contacto con usted con respecto a cómo recoger los medicamentos de su hijo.

Antes de las vacaciones de primavera, enviamos planes de aprendizaje en el hogar y paquetes para que sus estudiantes los trabajen. Por favor, continúe proporcionando tiempo de aprendizaje diariamente para que los estudiantes completen las tareas. ¡Los piratas van "Techie"! Peeler proporcionará a cada estudiante tecnología para el aprendizaje en línea el jueves 26 de marzo a través de un sistema drive-thru. El horario de esto se publicará en Facebook y en el sitio web de la escuela. Los maestros estarán calificando la participación en las actividades diarias de aprendizaje. La práctica continua de habilidades es fundamental para el desarrollo educativo de sus estudiantes. Proporcionaremos un horario de aprendizaje para profesores y estudiantes antes del jueves 26 de marzo.

Extrañamos a nuestros Pequeños Piratas y esperamos su regreso a la escuela. Comuníquese con el maestro de su hijo o envíeme un correo electrónico a jcarballo dallasisd.org o llame al 972/502-8330 si tiene preguntas.

Su directora, Sra. Janie Carballo

Respectfully,

Ms. Janie Carballo

Principal

John F. Peeler Elementary-Dallas ISD

972/502-8300 main office

972/502-8330 direct line

jcarballo@dallasisd.org

"Peeler Pirates Navigating to Mastery!"