Information About Meal Service/Información del servicio de alimentos escolares

Starting Monday, March 23, the district will supply meals at no cost to students of Dallas ISD and any other children, 18 years of age or younger, at locations noted by the district (most comprehensive middle and high schools) every Monday and Thursday until Dallas ISD’s COVID-19 closure ends.

Mondays – 10:00AM – 1:00PM – three days of meals (breakfasts, lunches and dinners)

Thursdays – 10:00AM – 1:00PM – three days of meals (breakfasts, lunches and dinners)

Meals will be served from the main entrance of each school.  Food Services staff will prep meals and work with custodians to move the meals to the front door.  A combination of food services, custodial, security, campus staff, and volunteers, will ferry meals from the school entrance to parents in cars.  Vehicles will be lined up at each school’s front drive.  Walk-up students will be served the same as if they were in a vehicle.

To promote social distancing, district staff will ask the driver of the vehicle if their preference is to place meals in the trunk of the vehicle.  If not, meals will be handed to a vehicle occupant.  Due to unique school entrance configurations, some flexibility will be required to ensure the distribution of meals in a consistent and organized manner.

A partir del lunes 23 de marzo, el distrito suministrará comidas sin costo para los estudiantes de Dallas ISD y cualquier otro niño, de 18 años de edad o menos, en lugares señalados por el distrito (escuelas medias y secundarias más completas) todos los lunes y jueves hasta Dallas Extremos de cierre COVID-19 de ISD.

 Lunes – 10:00AM – 1:00PM – tres días de comidas (desayunos, almuerzos y cenas)

Jueves – 10:00AM – 1:00PM – tres días de comidas (desayunos, almuerzos y cenas)

Las comidas se servirán desde la entrada principal de cada escuela.  El personal de Servicios de Alimentos preparará comidas y trabajará con los custodios para trasladar las comidas a la puerta principal.  Una combinación de servicios de comida, custodia, seguridad, personal del campus y voluntarios, transportará las comidas desde la entrada de la escuela a los padres en los automóviles.  Los vehículos se alinearán en la unidad delantera de cada escuela.  Los estudiantes de walk-up serán atendidos igual que si estuvieran en un vehículo.

Para promover el distanciamiento social, el personal del distrito preguntará al conductor del vehículo si su preferencia es colocar comidas en el maletero del vehículo.  Si no es así, las comidas se entregarán a un ocupante del vehículo.  Debido a las configuraciones únicas de entrada a la escuela, se requerirá cierta flexibilidad para asegurar la distribución de las comidas de una manera consistente y organizada.

Distribution Locations/Lugares de distribución:

Garcia, Hector P.           700 E EIGHTH ST        Dallas   TX       75203

Greiner, W. E.                501 SOUTH EDGEFIELD AVENUE     Dallas   TX            75208

Adamson, W. H.           201 EAST NINTH STREET      Dallas   TX            75203

For more information go to/Para más información: https://www.dallasisd.org/Page/62476