• Students return August 14th 🌞

    Don’t forget to enroll your student before the first day back. All students, including returning students, must be enrolled every school year by going here https://www.dallasisd.org/enroll

    Los estudiantes regresan el 14 de agosto 🌞

    No olvide inscribir a su estudiante antes del primer día de regreso. Todos los estudiantes, incluidos los estudiantes que regresan, deben inscribirse cada año escolar ingresando aquí https://www.dallasisd.org/enroll

     

    In our ongoing effort to ensure safer schools, Dallas ISD will require clear backpacks for all students starting in the 2023-2024 school year.

    As an additional option, mesh backpacks will be acceptable, however clear ones are preferred. Students may carry a small, nonclear pouch in their backpack to hold personal items, such as cellphones, money, and hygiene products. To support families, each student will be provided a durable clear backpack at no cost. Parents may also purchase the preferred clear backpack, or the acceptable mesh backpack, for their students.

    A clear backpack policy alone does not ensure complete security. This proactive measure is just one of several updates to enhance student and campus safety. As a reminder, Dallas ISD’s Comprehensive Safety Plan is available at dallasisd.org/safety. We encourage everyone to visit the district’s website and social media channels for the latest updates.

    Como parte de nuestro continuo esfuerzo por mantener las escuelas seguras, Dallas ISD requerirá que los estudiantes usen mochilas transparentes a partir del año escolar 2023–2024.

    También tendrán la opción de usar mochilas de malla, pero se prefiere el uso de mochilas transparentes. Los estudiantes también podrán traer un bolso pequeño, aunque este no sea transparente, en su mochila para guardar objetos personales como su teléfono, dinero y productos de hygiene. Con el fin de apoyar a las familias, se proporcionarán mochilas transparentes de material resistente a todos los estudiantes sin costo alguno. Los padres también pueden optar por comprar por preferencia una mochila transparente, o bien una mochila de malla, para su hijo.

    Si bien esta política sobre mochilas transparentes por sí sola no supone una seguridad completa, es solo una de varias medidas proactivas que aumentarán la seguridad de los estudiantes y la escuela. Como recordatorio, el Plan de Seguridad Integral de Dallas ISD está disponible en dallasisd.org/safety. Manténgase informado de lo último en el sitio web y las redes sociales del distrito.

    Image