• Spanish

    MICHAEL HINOJOSA, ED.D.
    SUPERINTENDENT OF SCHOOLS
    07de Abril del 2021
    Estimado padre o tutor legal:
    Dallas ISD comenzará la transición a la versión en línea de los exámenes STAAR esta primavera.  Estamos activamente preparándolos para tener éxito en este formato a través de los modelos de instrucción actuales y los recursos proporcionados por la TEA. Se pueden encontrar algunos de estos recursos en https://tx-tss.caltesting.org/inbrowser/.


    La TEA requiere que los estudiantes se reporten físicamente a la escuela a tomar los exámenes STAAR.

    Queremos asegurarles que estamos tomando todas las precauciones posibles para mantener a los estudiantes y al personal seguros. Todas las áreas se limpiarán y desinfectarán exhaustivamente, y se usarán máscaras. También se proporcionarán escudos a los estudiantes.


    La escuela primaria John F. Peeler evaluará a todos los estudiantes de

    cuarto grado (escritura STAAR) a las 7:45 am en:
    Martes, 20 de abril de 2021
    ¡Los estudiantes deben traer sus laptops y cargadores completamente cargados!


    Gracias por su continuo apoyo para asegurar el éxito de nuestros estudiantes. Si tiene alguna pregunta sobre los planes de nuestra escuela para las pruebas STAAR, no dude en ponerse en contacto con la
    Sra. Tatum (Coordinadora de pruebas) @ dtatum@dallasisd.org o (972) 502-8300 o la Sra. Hamilton (Coordinadora asistente de pruebas) @ shehamilton@dallasisd.org o (972) 502-8300.

    Respetuosamente,
    Ms. Janie Carballo/Principal
    John F. Peeler Elementary School Dallas ISD
    9400 N. CENTRAL EXPRESSWAY | DALLAS, TEXAS 75231 | 972.925.3700 | WWW.DALLASISD.ORG


    English

    MICHAEL HINOJOSA, ED.D.
    SUPERINTENDENT OF SCHOOLS
    April 7, 2021
    Dallas ISD Parent or Guardian:
    Dallas ISD will begin the transition to using the online version of STAAR this spring. We are actively preparing students to be successful in this format through our current instructional models and all resources provided by the TEA. The tutorials can be accessed at https://tx-tss.caltesting.org/inbrowser/.


    The TEA requires that all students physically report to campus to take the STAAR.


    We want to assure you that all precautions are being taken to ensure student and staff safety. All areas will be thoroughly cleaned and disinfected and masks will be worn. Shields will also be provided to students.

    John F. Peeler Elementary will test all 4th-grade students (STAAR Writing)
    at 7:45 am on:
    Tuesday, April 20, 2021
    Students must bring in their fully charged Laptops and chargers!!!!!

    Thank you for your continued support in ensuring our students’ success. If you have any questions about our school’s plans for STAAR testing, please don’t hesitate to contact

    Ms. Tatum (Testing Coordinator) @ dtatum@dallasisd.org or (972) 502-8300 or

    Ms. Hamilton (Assistant Testing Coordinator) @shehamilton@dallasisd.org or (972) 502-8300.

    Respectfully,
    Ms. Janie Carballo/Principal
    John F. Peeler Elementary School Dallas ISD
    9400 N. CENTRAL EXPRESSWAY | DALLAS, TEXAS 75231 | 972.925.3700 | WWW.DALLASISD.ORG