Todos los estudiantes y el personal deberán llevar mascarillas en la escuela. Las autoridades de salud afirman que llevar mascarilla es una de las maneras más eficaces de prevenir la propagación del covid-19. El distrito entregará a cada estudiante y miembro del personal tres mascarillas de tela que se pueden usar repetidamente. Los estudiantes deberán ponérselas antes de subir al autobús. Igualmente, deberán tener cubiertas la nariz y boca en todo momento.

Los estudiantes de primaria participarán en educación física, música, clases para talentosos y dotados, arte y otras clases especializadas. Los gimnasios tendrán las debidas señales para guardar los 6 pies, y en todos los salones de clases, que incluyen los de música y arte, se aplicará un rocío desinfectante cuyo efecto dura 90 días. Cada escuela decidirá si los maestros de arte y música entrarán al salón de clases o si los estudiantes irán al salón de música o arte. Esta decisión depende del espacio de cada escuela en particular.

Cuando los estudiantes de primaria vayan a recreo, los maestros pueden pedirles cambiar sus protectores faciales por mascarillas, ya que eso podría serles más ameno estando afuera. Si los estudiantes guardan una distancia de más de 6 pies, no se les requerirá llevar mascarilla o protector facial. Si están a menos de 6 pies, deberán ponerse la mascarilla o el protector facial. Pueden ponerse un protector facial o mascarilla en la cafetería según prefiera el estudiante. En las mesas de la cafetería estarán instalados separadores, por lo que las mascarillas y los protectores faciales no serán obligatorios al momento de comer. Los estudiantes se sentarán solamente de un lado de la mesa, todos mirando hacia la misma dirección.

Muchos estudiantes tendrán la opción de regresar a la escuela para aprendizaje presencial el lunes, 5 de octubre. En ese momento, los estudiantes que se cambian entre ciertos grados tendrán la opción de regresar a la escuela una semana antes, el lunes 28 de septiembre.  (Pulse aquí para saber más)

Les pedimos a todos los padres que hagan clic aquí para completar una encuesta sobre su preferencia entre el aprendizaje presencial o a distancia una vez que los estudiantes puedan regresar al campus. (Complete la encuesta aquí)

Si bien es cierto que el estudiante no necesita usar su uniforme escolar, debe usar ropa apropiada para la escuela. 

Hemos trabajado incansablemente para asegurarnos de que cada estudiante tenga la tecnología que necesita para el aprendizaje a distancia. Trabajamos durante el fin de semana para distribuir dispositivos adicionales a nuestras escuelas.  Cualquier estudiante inscrito que aún no haya recibido un dispositivo debe comunicarse con su escuela el 8 de septiembre para hacer arreglos para que puedan recogerlo.

Para simplificar el apoyo de contraseñas para el primer día de clases, hemos reiniciado la contraseña digital para todas las cuentas de los estudiantes. 

La contraseña provisional de los iPads de los estudiantes de primaria y secundaria es:

Usuario: El número de identificación escolar (7 dígitos) de su hijo.

Contraseña: La letra S seguida por el número de identificación escolar (Haga clic aquí para ver un ejemplo)

La contraseña provisional de los Chromebooks de los estudiantes de primaria y secundaria es:

Email: El número de identificación escolar (7 dígitos) de su hijo seguido por @dallasisd.org

Contraseña: La letra S seguida por el número de identificación escolar

Cada escuela preparatoria tiene instrucciones de inicio de sesión ligeramente diferentes para los estudiantes, y el padre debió haber recibido esa información a través de SchoolMessenger o un correo electrónico.

Cada escuela tiene la información y la capacidad de restablecer la mayoría de las contraseñas de los estudiantes. Los padres que necesiten ayuda con la contraseña deben comunicarse primero con la escuela a la que asisten sus hijos para obtener ayuda.

Si no pueden comunicarse con la escuela, pueden comunicarse con la línea de apoyo del Departamento de Tecnología al 972-925-5630.

El dispositivo de cada estudiante debe tener las aplicaciones necesarias precargadas en su dispositivo. Si ese no es el caso, siga los siguientes pasos:

• Envíe un correo electrónico a disd@service-now.com
  • Ingrese el asunto del correo electrónico: “Problemas para descargar aplicaciones””
  • Incluya el número de identificación del estudiante y las aplicaciones que faltan en el cuerpo del correo electrónico

Esto generará un ticket que irá a un miembro del personal de ayuda técnica para ayudar.

Los padres pueden entrar al Portal de Padres y ver el plan de estudios del estudiante, sus calificaciones y los recursos que lo ayudarán a manejar las herramientas para aprender en casa. El Portal de Padres tiene acceso a información que se encuentra en el sistema de  información del estudiante, también conocido como PowerSchool.

El Portal de Padres, antes llamado PowerSchool, brinda a los padres acceso al plan de estudios, calificaciones y herramientas de aprendizaje a distancia de sus estudiantes.

• Vea un video sobre cómo crear una cuenta en el Portal de Padres
  (tenga en cuenta: necesita el número de identificación de su estudiante para crear una cuenta)
• Obtenga ayuda para iniciar sesión en una cuenta existente en el Portal de Padres

Comuníquese con la escuela de su hijo para obtener el número de identificación de estudiante.

 Complete este formulario para recibir un punto de acceso a Internet móvil (hotspot).

Si bien el aprendizaje a distancia para el año escolar 2020-2021 comienza el 8 de septiembre, en este momento, un número selecto de estudiantes que reciben servicios de educación especial, específicamente los estudiantes en aulas independientes especializadas, tendrán la opción de continuar el aprendizaje a distancia o regresar al aprendizaje presencial en el campus a partir del 17 de septiembre.

Haga clic aquí para leer preguntas frecuentes más detalladas sobre los servicios de educación especial.

No es demasiado tarde para inscribir a su hijo en este año escolar. Haga clic aquí para inscribir al estudiante en línea.

Dallas ISD tiene varios números de teléfono para ayudar a los padres el primer día de clases:

• Centro de información para el regreso a clases: 972-925-3700
• Inscripción K–12: 972-925-5560
• Inscripción Pre-K: 214-932-7735
• Inscripción para estudiantes nuevos en el país: 972-749-5760
• Línea de ayuda tecnológica: 972-925-5630
• Línea de ayuda para el empleado: 972-925-4200