High School Classes / Clases de Preparatoria

*How does E-TECH interfere with regular high school classes? / ¿Cómo interfiere E-TECH con las clases regulares de la escuela secundaria? 

E-TECH classes are just like regular high school classes. The only difference is that when the students start taking college classes, those classes are dual credit and give you the credit for both high school and college. / Las clases de E-TECH son igual que las clases regulares de la escuela secundaria. La única diferencia es que cuando los estudiantes comienzan a tomar clases universitarias esas clases son de doble crédito y le dan el crédito para la escuela secundaria y la universidad.

*What are dual credit classes? / ¿Qué son las clases de crédito duales?

Dual credit classes are classes that give you both college and high school credits. / Las clases de crédito duales son clases que le dan créditos tanto de la universidad como de la escuela secundaria.

*Is the schedule an A day and B day schedule? / ¿Es el horario un horario de día A y día B?

We go by A days and B days.  Monday and Wednesday are A days, which are periods 1-5.  Tuesdays and Thursdays are B days, which are periods 6-10.  Fridays vary per week. / Vamos por días A y días B. Los lunes y miércoles son días A que son períodos 1-5. Los martes y jueves son días B que son periodos 6-10. Los viernes varían por semana.